Anime

10 điều mà loạt phim Netflix đã thay đổi từ anime

( caigicungpost.com ) –

Cũng giống như bất kỳ bản chuyển thể live-action nào khác của câu chuyện đã có từ trước, Netflix’s Cowboy Bebop đã thực hiện một số thay đổi đối với tài liệu nguồn của nó. Mặc dù điều này có thể là không thể tránh khỏi, nhưng không ai được chuẩn bị cho sự sai lệch sẽ nghiêm trọng như thế nào.

LIÊN QUAN: Cowboy Bebop: 8 điều người hâm mộ muốn xem trong loạt phim Netflix

Cho dù những thay đổi này được thực hiện vì lý do sáng tạo hay thực tế, thì những thay đổi này rất mạnh mẽ đến mức chúng phân tán lượng khán giả vốn đã bị chia cắt nhiều hơn. Không có gì đáng ngạc nhiên, những lựa chọn này đã tạo ra hoặc phá vỡ Cowboy Bebop dành cho những người hâm mộ cuồng nhiệt của anime.

10 Cowboy Bebop có giai điệu vui vẻ hơn


Spike Tries Not To Kill Faye trong Cowboy Bebop

Như đã được thể hiện rõ qua các đoạn giới thiệu của nó, Netflix’s Cowboy Bebop là một bộ phim hài hành động đầy màu sắc hơn là một tác phẩm du hành vũ trụ mộc mạc về Neo Noir. Mặc dù anime không ác cảm với sự vui nhộn và ngắn gọn, nhưng chúng chỉ thoáng qua do sự ảm đạm và ennui của bối cảnh. Đây thực sự là điều mà người dẫn chương trình André Nemec đã tìm cách khắc phục, cho dù tốt hơn hay tệ hơn.

Mong muốn khắc họa một tương lai “lạc quan” hơn của Nemec đã ảnh hưởng đến Cowboy Bebopcách tiếp cận giảng dạy của đội Bebop, nhấn mạnh đến cuộc phiêu lưu của phi hành đoàn Bebop và tình bạn thân thiết hơn là nỗi sợ hãi hiện sinh. Điều này cũng đã cho Cowboy Bebop một phạm vi tiếp cận chính thống hơn. Nói một cách đơn giản, sự chuyển thể của Netflix chính là những gì Dick Tracy đã làm cho Film Noir theo chủ nghĩa hư vô cổ điển.

9 Syndicate bây giờ đã đứng đằng sau mọi thứ


Ed Thức dậy Spike trong Cowboy Bebop

Mặc dù The Red Dragon Syndicate là một tổ chức tội phạm lớn trong anime, nhưng chúng không phải là mối đe dọa tổng thể. Họ có thể là một phần cốt lõi trong quá khứ của Spike, nhưng họ là những kẻ phản diện dành riêng cho anh ta. Về mặt chủ đề, The Red Dragon Syndicate chỉ là một trong nhiều triệu chứng của sự thối nát và đen tối của bối cảnh.

LIÊN QUAN: Cowboy Bebop: Nơi bạn biết mọi diễn viên chính từ đâu

Trong live-action, The Red Dragon Syndicate (thường là: Tổ chức Hội) là nguồn gốc của tất cả các tệ nạn của thiên hà. Trước đây, các hoạt động bất hợp pháp khác nhau và các nhân vật gắn liền với The Syndicate, trong khi tất cả mọi người trên Bebop đều có ác cảm với họ.


số 8 Ed đã được giảm xuống để trêu chọc cho phần 2


Ed Thức dậy Spike trong Cowboy Bebop

Khi phiên bản Netflix lần đầu tiên được công bố, Radical Edward đã không còn xuất hiện. Hóa ra, Ed đã được cứu cho cái kết của người chết trong vách đá. Trước khi Ed xuất hiện với Ein để thuê một Spike say xỉn, điều đáng chú ý nhất mà họ nhận được đã được đề cập đến trong vụ án của Tiến sĩ Londes.

Trong khi Ed cũng là thành viên cuối cùng của băng Bebop tham gia, cô ấy là một phần không thể thiếu của anime và cô ấy thậm chí còn có các tập phim của riêng mình. Bất cứ độ sâu nào mà người đóng trực tiếp Ed có thể có ngoài hành vi lập dị của họ rõ ràng đã được cứu cho phần 2, nhưng giờ đã bị mất do bị hủy. Như hiện tại, Ed chỉ là một đoạn giới thiệu vào phút cuối.


7 Nguồn gốc và mục đích của Ein đã bị thay đổi


Ban đầu, Ein là thành viên mới đầu tiên tham gia Bebop và là một chú chó dữ liệu được cho là có giá trị (tức là một chú chó được nâng cao tinh thần). Ngoài tập đầu tiên của họ, Ein không liên quan gì đến bất kỳ âm mưu lớn hơn nào và hầu như thoải mái trong Bebop với Ed. Trong Netflix’s Cowboy BebopTuy nhiên, Ein có mối liên hệ lớn hơn nhiều với câu chuyện.

LIÊN QUAN: 10 răng nanh mạnh nhất trong anime, được xếp hạng

Ein của Netflix đã thực sự có mặt trong các thí nghiệm của Pierrot LeFou, do đó giải thích nỗi sợ hãi của những người sau này đối với chó thay vì mèo. Mặc dù vẫn chưa được xác nhận có phải là chó dữ liệu hay không, Ein đã thực hiện các thí nghiệm trên chúng, đó là cách Pierrot gửi một thông điệp ảnh ba chiều đến Bebop qua mắt Ein. Một điều không đổi là Ein là một chú chó corgi xứ Wales dễ thương.


6 Cốt truyện & Tính cách của Spike Spiegel được mở rộng khi


Về những điều cơ bản, có rất ít sự khác biệt lớn giữa các lần xuất hiện trong anime và live-action của Spike. Điều gì đã thay đổi là cách chúng được thực thi. Trong anime, quá khứ của Spike trong The Red Dragon Syndicate và mối liên hệ của anh ta với Vicious và Julia chỉ được thể hiện dưới dạng nét vẽ rộng. Trong khi đó, Netflix Cowboy Bebop đã hiển thị những điều này một cách đầy đủ chi tiết.

Ngoài ra, người thật đóng Spike cũng tử tế hơn so với đối tác minh họa của anh ấy. Trong loạt phim Netflix, Spike đã nỗ lực nhiều hơn để duy trì tình bạn của mình mặc dù cảm thấy bị xích với quá khứ. Ngược lại, Spike của anime đáng chú ý là theo chủ nghĩa định mệnh, được thấy ở cách anh ta giữ mọi người trong gang tấc và cam chịu với niềm tin rằng anh ta đã chết trong vài năm qua.


5 Jet Black trở thành một người cha đã ly hôn đấu tranh


Jet gặp con gái của mình trong Cowboy Bebop

Jet là một sự tôn kính rõ ràng đối với những người luật sư cứng rắn đã nổi tiếng bởi Film Noir, và hai hóa thân của anh ấy phản ánh điều này theo những cách khác nhau – cụ thể là thông qua cuộc sống cá nhân của anh ấy. Trong bộ anime ảm đạm đáng chú ý, Jet bám vào ký ức về người yêu cũ Alisa, người đã ra đi. Của Netflix Cowboy Bebop xem Jet như một người cha đang cố gắng kết nối lại với vợ và con gái của mình.

Bên cạnh việc thay đổi cuộc sống cá nhân của mình, điều này còn thay đổi nguồn gốc vận rủi của Jet. Trong anime, Alisa đã rời đi vì Jet thực tế đã kết hôn với công việc của anh ấy và cô ấy có đủ xu hướng kiểm soát của anh ấy. Trong live-action, Jet vẫn có những thói quen tương tự nhưng anh ấy là nạn nhân của những hoàn cảnh nằm ngoài tầm kiểm soát của mình chứ không phải vì tính ngỗ ngược và cái tôi của mình.


4 Faye Valentine và sự năng động của Whitney giờ đã trở thành người cha, không còn lãng mạn


Bên cạnh một bộ trang phục thực dụng hơn, Faye đã trải qua một số thay đổi lớn nhất trong đội ngũ nhân viên hoàn hảo của Bebop những năm 90 – cụ thể là trong quá khứ của cô. Trong cả hai phiên bản, Faye được đánh thức lại từ giấc ngủ đông lạnh như một phần của một trò lừa đảo bởi một kẻ lừa đảo tên là Whitney. Tuy nhiên, sự khác biệt là Whitney của anime là nam và Whitney của live-action là nữ.

LIÊN QUAN: Cowboy Bebop: 10 điều về Faye người hâm mộ Valentine cần biết

Một sự thay đổi này đã viết lại nguồn gốc của các vấn đề về lòng tin của Faye, khi phim hoạt hình Whitney lừa dối cô ấy bằng những lời nói dối lãng mạn trong khi người thật đóng phim Whitney hành động như thể cô ấy là mẹ của cô ấy. Các cuộc đoàn tụ tương ứng của họ đã diễn ra những điều này, với anime Faye vướng vào một cuộc cãi vã của những người yêu nhau trong khi Faye live-action có một trái tim căng thẳng với “mẹ” của mình.




3 Gren hầu như không có gì chung với đối tác trong anime của họ


Faye tái hợp với Whitney trong Cowboy Bebop

Một trong những live-action Cowboy BebopNhững thay đổi gây chia rẽ nhất là Gren, người có mối liên hệ duy nhất với bản gốc là tên của họ. Trước đây, Gren là một cựu chiến binh của Đại chiến Titan, người đã bị bỏ lại cho đến chết bởi Vicious, giải thích cho sự căm ghét của anh ta đối với anh ta. Trong live-action, Gren là người dẫn chương trình trung thành và là chỉ huy thứ hai của câu lạc bộ nhạc jazz Ana (một Annie được mô phỏng lại).

Điều đáng chú ý là Gren đã được thêm vào chương trình Netflix vào phút cuối, giải thích cho việc họ thiếu cốt truyện và mối liên hệ sâu sắc với Vicious. Ban đầu, Gren được xác định là nam giới mặc dù cơ thể của anh ta đang phát triển bộ ngực. Trong live-action, Gren được xác định là phi nhị phân giống như diễn viên của họ (Mason Alexander Park).


2 Vicious được hình dung lại như một tên khốn hư hỏng


Mục tiêu hung ác nhắm vào Spike trong Cowboy Bebop

Một phần của điều khiến Vicious trở nên đáng sợ và bí ẩn là việc anh ta hầu như không có mặt trong anime. Vicious xuất hiện không thường xuyên qua các đoạn hồi tưởng và các tình tiết lấy Syndicate làm trung tâm nhưng khi xuất hiện, anh ta thực sự là một thế lực tự nhiên không thể ngăn cản mà Spike không thể trốn thoát. Tuy nhiên, điều này xung đột với nhu cầu của Netflix về những nhân vật phản diện định kỳ.

Tóm lại, Vicious đã được viết lại thành nhân vật phản diện bao trùm của một loạt phim nhiều mùa đã được lên kế hoạch. Giờ đây, anh là đứa con cưng của trưởng lão Syndicate, người đang khao khát được xác thực thay vì là kẻ chủ mưu ấp ủ. Mặc dù sự thay đổi này mang lại cho Vicious nhiều cốt truyện và sự phát triển hơn trước, nhưng nó đã cướp đi của anh ta những hào quang đáng ngại khiến anh ta trở thành một biểu tượng anime.


1 Julia trở thành nạn nhân xấu xa và cuối cùng có được sự hồi phục


Julia thức dậy từ giấc mơ của cô ấy trong Cowboy Bebop

Tương tự như Vicious, Julia thực sự là đại diện cho nỗi nhớ của Spike hơn là một nhân vật hoàn toàn bằng da thịt. Mặc dù vậy, đây không phải là một điều hoàn toàn xấu – nó khiến cho việc xuất hiện ít ỏi của Julia và thiếu một cốt truyện chi tiết càng trở nên có ý nghĩa và bí ẩn hơn. Và cũng giống như Vicious, bối cảnh tối giản của Julia sẽ không hoạt động trong một chương trình Netflix.

Thay vì chỉ là người quen và ngọn lửa Syndicate cũ của Spike, Julia giờ còn là một ca sĩ phòng chờ vướng vào một mối tình tay ba. Sau khi Spike được cho là đã chết, Vicious ép cô trở thành người vợ bị đánh đập của anh trước khi cô phản bội anh và nắm quyền kiểm soát The Syndicate. Sự thay đổi của Julia không chỉ là thay đổi lớn nhất của live-action mà còn gây tranh cãi nhiều nhất.

TIẾP THEO: 10 thực tế khắc nghiệt của chuyển thể Live-Action Anime


Kế tiếp
5 thực tế khắc nghiệt khi hẹn hò với yandere (& 5 đặc quyền)


Giới thiệu về tác giả

Bạn cũng có thể thích
Menu