Tin Tức

Merrick Garland: Bộ Tư pháp sẽ giữ thủ phạm ngày 6 tháng Giêng ‘ở bất kỳ cấp độ nào, chịu trách nhiệm theo luật’

( caigicungpost.com ) –

Garland nói: “Những hành động chúng tôi đã thực hiện cho đến nay sẽ không phải là hành động cuối cùng của chúng tôi. “Bộ Tư pháp vẫn cam kết giữ tất cả các thủ phạm ngày 6 tháng 1, ở bất kỳ cấp độ nào, chịu trách nhiệm trước pháp luật – cho dù họ có mặt vào ngày hôm đó hay chịu trách nhiệm hình sự về vụ tấn công nền dân chủ của chúng ta.”

Hạ nghị sĩ đảng Dân chủ Ruben Gallego của Arizona gần đây đã gọi Garland là một tổng chưởng lý “cực kỳ yếu ớt” và “hèn nhát” “đã không giúp ích gì trong việc bảo tồn nền dân chủ của chúng ta.”

Thứ tư, Garland gọi vụ vi phạm Điện Capitol là một “cuộc tấn công chưa từng có vào nền dân chủ của chúng ta” vì ông cam kết rằng bộ sẽ làm mọi thứ “trong khả năng của chúng tôi để bảo vệ người dân Mỹ và nền dân chủ Mỹ.”

“Chúng tôi sẽ bảo vệ các thể chế dân chủ của mình khỏi bị tấn công. Chúng tôi sẽ bảo vệ những người phục vụ công chúng khỏi bạo lực và các mối đe dọa bạo lực”, ông nói. “Chúng tôi sẽ bảo vệ nền tảng của nền dân chủ của chúng tôi: quyền của mọi công dân đủ điều kiện được bỏ phiếu có giá trị.”

Ông đã trả lời các câu hỏi được đưa ra về tốc độ điều tra và những gì nó sẽ bao gồm.

Ông nói.

Ông hứa rằng Bộ sẽ tiếp tục “nói chuyện thông qua công việc của chúng tôi”, ông cho biết các cuộc điều tra phức tạp được xây dựng “bằng cách đặt nền móng”, với những trường hợp đơn giản là những trường hợp được giải quyết trước.

Garland nói: “Trong những trường hợp như ngày 6 tháng 1, một kế toán đầy đủ không đột nhiên thành hiện thực,” Garland nói, đồng thời đưa ra nhiều cách khác nhau để thu thập bằng chứng và theo dõi các dẫn chứng.

Bài phát biểu của ông cũng ngầm đẩy lùi những lời chỉ trích từ các đồng minh của Trump, những người đã tuyên bố rằng các vụ truy tố của bộ là chính trị hóa. Garland cho biết bộ đang theo sát “sự thật” và “không phải là một chương trình nghị sự hay một giả định.”

Ông nói: “Quy chuẩn trung tâm là, trong các cuộc điều tra tội phạm của chúng tôi, không thể có các quy tắc khác nhau tùy thuộc vào đảng phái chính trị hoặc đảng phái của một người. “Không thể có các quy tắc khác nhau cho bạn và thù. Và không thể có các quy tắc khác nhau cho kẻ mạnh và kẻ bất lực.”

Như các quan chức của bộ đã nói, phản ứng của nó đối với ngày 6 tháng 1 là cuộc điều tra lớn nhất trong lịch sử của nó và là một trong những cuộc điều tra phức tạp nhất. Hơn 700 bị cáo đã bị bắt trong cuộc điều tra và FBI vẫn đang kêu gọi sự giúp đỡ của công chúng trong việc xác định danh tính hơn 350 cá nhân khác mà FBI cho rằng có hành vi bạo lực trong khuôn viên Điện Capitol vào ngày hôm đó.

Hàng chục bị cáo ngày 6 tháng Giêng đã bị buộc tội cản trở một thủ tục chính thức, mặc dù bộ chưa đưa ra bất kỳ cáo buộc nào.

Thứ Tư, Garland kể lại một số vụ bạo lực và sự tàn bạo của ngày hôm đó, kể chi tiết các câu chuyện về các sĩ quan cảnh sát bị những kẻ bạo loạn đánh đập, trói và kéo xuống cầu thang, tất cả trong khi Phó Tổng thống Mike Pence và các thành viên Quốc hội được sơ tán khỏi Điện Capitol.

Garland nói: “Do đó, các thủ tục tố tụng ở cả hai viện đã bị gián đoạn trong nhiều giờ – can thiệp vào yếu tố cơ bản của nền dân chủ Mỹ: sự chuyển giao quyền lực một cách hòa bình từ chính quyền này sang chính quyền tiếp theo”. “Những người liên quan phải chịu trách nhiệm, và không có ưu tiên nào cao hơn cho chúng tôi tại Bộ Tư pháp.”

Ông chỉ ra “các thông lệ tố tụng đã được áp dụng tốt” mà bộ đã tuân theo trong việc đưa ra nhiều loại cáo buộc chống lại những người vi phạm các căn cứ của Điện Capitol.

Garland nói: “Trong những trường hợp phức tạp, những cáo buộc ban đầu thường ít nghiêm trọng hơn những tội danh bị buộc tội sau đó. “Điều này là có mục đích, vì các nhà điều tra thu thập và sàng lọc thêm bằng chứng một cách có phương pháp.”

Bạo lực đang ‘tràn ngập rất nhiều nơi trong đời sống quốc gia của chúng ta’

Bài phát biểu hôm thứ Tư đề cập nhiều hơn đến sự vi phạm của chính Điện Capitol, vì Garland cũng đề cập đến sự gia tăng hành vi đe dọa đối với nhân viên trường học và trên máy bay, cũng như các mối đe dọa và bạo lực mà các nhân viên bầu cử và các quan chức khác phải đối mặt.

Garland nói: “Những hành động và đe dọa bạo lực này không liên quan đến bất kỳ quan điểm đảng phái hoặc hệ tư tưởng nào,”. “Nhưng chúng đang xâm nhập vào rất nhiều nơi trong đời sống quốc gia của chúng ta đến nỗi chúng có nguy cơ trở thành bình thường và thông lệ nếu chúng ta không ngăn chặn chúng.”

Ông đã ngầm bác bỏ các cáo buộc của những người theo Đảng Cộng hòa, những người cho rằng cách tiếp cận của Bộ Tư pháp – đặc biệt là trong một bản ghi nhớ đề cập đến sự quấy rối của các quan chức hội đồng nhà trường đã trở thành tâm điểm tranh cãi – đã chà đạp các biện pháp bảo vệ tự do ngôn luận của Hiến pháp.

FBI đánh giá các mối đe dọa chống lại các nhà giáo dục và thành viên hội đồng trường học

“Không có quyền nào của Tu chính án thứ nhất để đe dọa làm hại hoặc giết ai đó một cách bất hợp pháp,” Garland cho biết hôm thứ Tư, tiếp tục trích dẫn một dòng từ ý kiến ​​của Cố thẩm phán Tòa án Tối cao bảo thủ Antonin Scalia.

Với giọng nói nghẹn lại, Garland đề cập đến cuộc tấn công năm ngoái vào Điện Capitol và vụ đánh bom thành phố Oklahoma năm 1995 – đó là thời điểm quan trọng trong sự nghiệp của ông với tư cách là công tố viên liên bang.

Ông nói: “Thời điểm để giải quyết các mối đe dọa là khi chúng được thực hiện, không phải sau khi thảm kịch xảy ra.

Bài phát biểu của ông bao gồm một cuộc thảo luận dài về quyền bỏ phiếu, trong bối cảnh các quan chức bầu cử bị đe dọa cũng như các nỗ lực của cơ quan lập pháp bang nhằm làm cho việc bỏ phiếu trở nên khó khăn hơn.

Garland cho biết các tuyên bố về gian lận bỏ phiếu hàng loạt “đã làm xói mòn niềm tin của người dân vào tính hợp pháp của cuộc bầu cử của chúng tôi” và chúng “đã bị các cơ quan tình báo và thực thi pháp luật của cả chính quyền cuối cùng và chính quyền này, cũng như mọi tòa án bác bỏ liên tục. – liên bang và tiểu bang – đã xem xét chúng. “

Garland nói: “Bộ Tư pháp sẽ tiếp tục làm tất cả những gì có thể để bảo vệ quyền biểu quyết bằng các quyền lực thực thi mà chúng tôi có, khi ông nhắc lại lời kêu gọi Quốc hội thông qua đạo luật mở rộng các biện pháp bảo vệ quyền biểu quyết của liên bang.

“Nhưng cũng như bạo lực và đe dọa bạo lực, Bộ Tư pháp – thậm chí cả Quốc hội – không thể một mình bảo vệ quyền bỏ phiếu”, Garland nói. “Trách nhiệm duy trì nền dân chủ – và duy trì niềm tin vào tính hợp pháp của các quy trình thiết yếu của nó – thuộc về mọi quan chức được bầu và mọi người Mỹ.”

Trump hủy cuộc họp báo vào ngày kỷ niệm ngày 6 tháng 1 với sự thúc giục của các cố vấn

Ngoài việc dẫn đầu việc truy tố chính những kẻ bạo loạn, Garland còn phải đối mặt với những quyết định mang tính quyết định cao về cách tiếp cận các cuộc điều tra của Quốc hội về cuộc nổi dậy. Bộ phận của ông đã đề nghị hợp tác với các đánh giá của các nhà lập pháp về những nỗ lực của Trump nhằm vũ khí hóa Bộ Tư pháp trong nỗ lực đảo ngược cuộc bầu cử.

Bộ cũng đã buộc tội cựu trợ lý của Trump, Steve Bannon vì bất hợp tác với cuộc điều tra của ủy ban Hạ viện, sau khi được Hạ viện giới thiệu. (Bannon không nhận tội.)

Bộ Tư pháp đã không có hành động công khai đối với giấy giới thiệu của Nhà riêng để tìm kiếm các cáo buộc tương tự đối với cựu Chánh văn phòng Nhà Trắng Mark Meadows, vì 180 người của ông này về việc hợp tác với cuộc điều tra.

Bộ cũng từ chối bảo vệ Hạ nghị sĩ Mo Brooks trong bộ đồ dân sự chống lại Đảng Cộng hòa Alabama vì nhận xét của ông tại cuộc biểu tình Ellipse ngày 6 tháng 1 trước cuộc tấn công Capitol.

Câu chuyện này đã được cập nhật với các chi tiết bổ sung.

Bạn cũng có thể thích
Menu