Tin Tức

Những kẻ giết người của Ahmaud Arbery bị kết án tù chung thân vì tội giết người đàn ông da đen 25 tuổi

( caigicungpost.com ) –

Thẩm phán Timothy Walmsley đã kết án Travis McMichael và Gregory McMichael tù chung thân mà không có khả năng được ân xá. Anh ta kết án Bryan tù chung thân với khả năng được ân xá. Bryan, 52 tuổi, sẽ chỉ đủ điều kiện để được ân xá theo luật Georgia sau khi anh ta đã thụ án 30 năm tù vì anh ta bị kết án về những trọng tội bạo lực nghiêm trọng.

Trước khi tuyên án, Walmsley mô tả vụ giết người ở một khu phố bên ngoài Brunswick, Georgia, là một “cảnh tượng thực sự rùng rợn, thực sự đáng lo ngại”, nói với tòa rằng anh ta “tiếp tục quay lại với nỗi kinh hoàng chắc hẳn trong tâm trí của chàng trai trẻ. chạy qua Satilla Shores. “

Mẹ và cha của Arbery đã khóc khi bản án được truyền đi, theo một phóng viên hồ bơi có mặt. Gregory McMichael dựa lưng vào ghế và có vẻ run rẩy, phóng viên nói thêm, sau khi con trai ông ta bị kết án.

Sáng sớm hôm đó, mẹ của Arbery, Wanda Cooper-Jones đã đưa ra một tuyên bố về tác động của nạn nhân nhằm đạt được mức án nghiêm khắc hơn, yêu cầu thẩm phán áp đặt mức án tối đa.

“Mẹ đã hứa với con vào ngày mẹ để con yên nghỉ”, bà nói thẳng với người con trai quá cố của mình. “Anh đã nói với em là anh yêu em, và một ngày nào đó, bằng cách nào đó, anh sẽ đòi lại công bằng cho em.”

“Con ơi, hôm nay mẹ yêu con nhiều như ngày con chào đời. Được nuôi dạy con là niềm vinh dự của đời mẹ, và mẹ rất tự hào về con.”

Thẩm phán đã áp dụng thêm thời gian tù cho mỗi bị cáo vì các tội danh khác. Đối với McMichaels, thời gian bổ sung đó sẽ được chấp hành đồng thời với nhau nhưng liên tiếp đến bản án chung thân, Walmsley phán quyết. Do đó, cả hai phải đối mặt với mức án chung thân không ân xá cộng thêm 20 năm.

Đối với Bryan, Walmsley áp dụng các bản án tù bổ sung là 10 năm cho tội danh giả và 5 năm cho tội cố gắng thực hiện một bản án trọng tội. Không giống như bản án dành cho McMichaels, bản án bổ sung dành cho Bryan tổng cộng là 15 năm sẽ được hưởng án treo, dẫn đến mức án tổng cộng là chung thân với khả năng được ân xá.

Đối với những cư dân da đen tại quê hương của Ahmaud Arbery, niềm tin vào hệ thống tư pháp đang được xét xử ngay bên cạnh những kẻ giết người bị cáo buộc của anh ta

Trong tuyên bố của riêng mình, Marcus Arbery Sr., cha của Arbery, lưu ý rằng Travis McMichael đã có thể ngồi trong phòng xử án với cha mình mỗi ngày – điều mà Arbery Sr. sẽ không bao giờ tái phạm.

“Tôi sẽ không bao giờ có cơ hội ngồi cạnh con trai mình nữa. Không phải ở bàn ăn tối, không phải trong kỳ nghỉ”, anh nói hôm thứ Sáu.

“Trái tim tôi đã tan vỡ, và sẽ luôn luôn tan vỡ,” anh nói. “Nếu có thể, tôi đã (trao đổi) vị trí với Ahmaud trong tích tắc. Nhưng tôi không thể. Vì vậy, tôi đứng đây hôm nay để làm những gì anh ấy không thể, và đó là chiến đấu vì anh ấy, chiến đấu vì anh ấy. trí nhớ, di sản của anh ấy và để cho bạn biết anh ấy là ai. “

Câu chuyện pháp lý ngổn ngang vẫn chưa kết thúc: Các luật sư của những người đàn ông nói rằng họ sẽ kháng cáo các phán quyết; một phiên tòa xét xử tội ác thù hận liên bang dự kiến ​​vào tháng tới; Mẹ của Arbery đã đệ đơn kiện dân sự; và công tố viên ban đầu phải đối mặt với các cáo buộc về việc xử lý vụ án bị cáo buộc của cô ấy.

Bị cáo phải đối mặt với hàng chục năm trong tù

Trước khi tuyên án, thẩm phán đã nghe ý kiến ​​từ cả công tố viên và luật sư bào chữa, những người đã tranh luận về sự khoan hồng cho thân chủ của họ.

Luật sư Robert Rubin mô tả Travis McMichael là một “người cha tận tụy” và “người làm việc chăm chỉ”, người nghĩ rằng anh ta đang làm điều đúng đắn cho cộng đồng của mình vào thời điểm Arbery giết người.

“Không có gì trong cuộc đời của Travis McMichael cho thấy anh ấy là mối nguy hiểm cho xã hội bây giờ, hoặc sẽ là mối nguy hiểm cho xã hội 30 năm nữa sau khi anh ấy có thời gian để suy nghĩ, làm việc và phát triển”, Rubin nói. “Khi anh ấy ở độ tuổi 60, lớn hơn tôi ngay bây giờ, liệu chúng ta có còn cần, muốn một người như Travis McMichael đứng sau song sắt không?”

“Sự thôi thúc tìm kiếm sự báo thù rất mạnh mẽ và dễ hiểu trong gia đình”, Rubin nói và nói thêm rằng anh ta sẽ làm như vậy nếu anh ta ở vị trí của họ. “Nhưng báo thù không phải là nền tảng của sự kết án trong hệ thống tư pháp hình sự của chúng ta – chính là sự cứu chuộc.”

Tương tự, luật sư Laura Hogue của Greg McMichael cũng yêu cầu được ân xá chung thân cho thân chủ của mình, cho rằng anh ta là một người đàn ông tốt và cái chết của Arbery là hậu quả không lường trước được từ hành động của anh ta.

“Nếu cuộc sống không ân xá là một bản án chỉ dành cho kẻ tồi tệ nhất trong số những điều tồi tệ nhất, thì nó đơn giản không thể là bản án dành cho một người không bao giờ có ý định về kết quả bi thảm diễn ra vào ngày 23 tháng 2 (2020)”, cô nói .

Luật sư Kevin Gough đã phân biệt Bryan, thân chủ của ông, với McMichaels. Bryan không biết chuyện gì đang xảy ra khi anh tham gia truy đuổi Arbery, Gough cãi, anh cũng không mang theo vũ khí. Và sau khi Arbery chết, anh ta đã hợp tác với cơ quan thực thi pháp luật, Gough nói.

“Tôi nghĩ rõ ràng là trong khi ông Bryan đã phản bác và tiếp tục tranh cãi liệu những việc ông ấy làm ngày hôm đó có cấu thành tội ác hay không, ông ấy chưa bao giờ đặt câu hỏi về thảm kịch của cái chết này,” Gough nói.

Những người đàn ông tin rằng Arbery đã phạm tội vào ngày 23 tháng 2 năm 2020, tại khu phố Satilla Shores bên ngoài Brunswick, họ báo cảnh sát. Các McMichaels được trang bị vũ khí và đuổi theo, và Bryan sau đó cũng tham gia cuộc truy đuổi, ghi lại nó từ chiếc xe bán tải của mình. Video của Bryan cho thấy Travis McMichael thoát ra khỏi xe tải của mình và đối đầu với Arbery, người đã đấu khẩu với Travis bằng một khẩu súng ngắn trước khi McMichael trẻ hơn bắn chết anh ta.
McMichaels tuyên bố họ đang tiến hành bắt giữ một công dân và hành động để tự vệ. Bryan nói rằng anh ta không tham gia vào vụ giết người. Các nhà chức trách không bắt giữ ngay lập tức. Những người đàn ông rất tự tin vào quyền bào chữa của mình, họ đã công bố video của Bryan vào tháng 5 năm 2020, theo luật sư biện hộ hình sự Alan Tucker.
Nó đã giúp đánh vần sự hoàn tác của họ. Đoạn video dài 36 giây đã gây ra sự phẫn nộ ngay sau đó đi kèm với sự phản đối kịch liệt về các vụ giết hại George Floyd ở Minneapolis, Rayshard Brooks ở Atlanta và Breonna Taylor ở Louisville, Kentucky.

McMichaels bị bắt hai ngày sau khi video lan truyền. Bryan bị bắt hai tuần sau vụ McMichaels. Những người đàn ông không nhận tội.

Mẹ của Ahmaud Arbery bày tỏ lòng biết ơn Buổi sáng Lễ tạ ơn, nói rằng, cuối cùng chúng ta đã có được công lý & # 39;
Tại phiên tòa, công tố viên Linda Dunikoski đã xé toạc các lỗ hổng trong các tuyên bố bắt giữ của công dân và quyền tự vệ, nhấn mạnh Travis McMichael thừa nhận chưa bao giờ nhìn thấy Arbery được trang bị vũ khí và chưa bao giờ nghe Arbery đe dọa bất kỳ ai. Cô chỉ ra sự mâu thuẫn giữa lời khai của anh ta và những gì anh ta nói với các nhà điều tra ban đầu, thúc giục anh ta làm chứng rằng anh ta “hỗn láo” và bị chấn thương khi cảnh sát đến.

Dunikoski đã đặt câu hỏi thẳng thắn về việc làm thế nào mà Arbery lại có thể trở thành kẻ gây hấn khi anh ta không có vũ khí đi bộ và liên tục cố gắng lẩn tránh ba người đàn ông, trong đó có hai người có vũ trang, trong xe tải.

Một bồi thẩm đoàn gồm chín phụ nữ Da trắng, hai người đàn ông Da trắng và một người đàn ông Da đen đã nghe 23 nhân chứng trong tám ngày. Trong 11 giờ nghị án, hội thẩm yêu cầu được xem hai đoạn băng ghi hình.

Travis McMichael bị kết án về tất cả các tội danh: giết người ác ý, bốn tội danh giết người, hai tội tấn công tăng nặng, một tội bỏ tù sai và một tội cố ý phạm trọng tội. Cha anh ta bị kết án về tất cả các tội danh ngoại trừ tội giết người, và Bryan bị kết tội tất cả các tội danh ngoài tội giết người ác ý, một tội danh giết người và một tội tấn công nặng hơn.

Kháng cáo sắp tới, luật sư bào chữa nói

Với mức án tử hình thì không cần bàn cãi, mỗi tội danh giết người sẽ bị kết án tù chung thân, có hoặc không có ân xá. Các mức án tối đa là 20 năm đối với tội hành hung tăng nặng, 10 năm đối với tù sai và 5 năm đối với tội cố gắng phạm trọng tội.

Ngoài tính đủ điều kiện được ân xá, Walmsley sẽ quyết định xem những người đàn ông chấp hành bản án của họ cùng một lúc hay liên tiếp, nghĩa là họ phải hoàn thành từng câu trước khi bắt đầu câu tiếp theo.

Sau các phán quyết, luật sư của Travis McMichael cho biết thân chủ của họ “lấy làm tiếc về những gì đã xảy ra với Ahmaud Arbery” và họ dự định sẽ kháng cáo. Bà nói, một trong những luật sư của cha, Laura Hogue, đã bị “chê bai” và có ý định kháng cáo. Luật sư của Bryan, Kevin Gough, cho biết ông cảm thấy “các tòa án phúc thẩm sẽ đảo ngược kết tội này.”
Chủng tộc là một yếu tố ổn định, và không chỉ vì màu da của bị cáo và Arbery. Walmsley bày tỏ lo lắng về cách trang điểm của bồi thẩm đoàn, còn Gough và Hogue bị buộc tội đưa ra những nhận xét thiếu tế nhị, sau đó bị cáo buộc khử nhân tính Arbery bằng cách giơ “móng chân dài và bẩn” của anh ta trong khi kết thúc cuộc tranh luận.

Trong cuộc tuyển chọn của ban giám khảo, Gough phàn nàn về tình trạng khan hiếm đàn ông Da trắng lớn tuổi không có bằng đại học. Quận Glynn có 69% Da trắng và 27% Da đen.

Chủng tộc có thể là một thành phần của quá trình kháng cáo, vì Gough liên tục kêu gọi oan sai vì các mục sư Da đen nổi tiếng đi cùng gia đình trong phòng xử án và tham dự “Bức tường cầu nguyện” bên ngoài tòa án trong thời gian xét xử.

Dunikoski cáo buộc những lời phàn nàn của Gough về các mục sư Da đen trong phòng xử án đã dẫn đến Bức tường Cầu nguyện.

“Đó là quy luật tốt ngay tại đó bởi vì bây giờ anh ta được ra hiệu cho một vụ sai lầm dựa trên một cái gì đó mà anh ta đã gây ra,” cô nói. Sau đó, Dunikoski nói thêm Gough “có chủ ý và chiến lược, tôi tin rằng, đã làm những gì anh ấy đã làm trong nỗ lực cố gắng chèn một số lỗi tiềm ẩn vào vụ án trong trường hợp anh ấy thua kiện và nó được kháng cáo.”

Còn nhiều ngày ra tòa nữa sẽ đến

Các bị cáo đã duy trì sự vô tội của mình đối với các cáo buộc tội ác thù hận của liên bang, bao gồm can thiệp vào các quyền và âm mưu bắt cóc. McMichaels cũng bị buộc tội sử dụng, mang theo và vung súng trong và liên quan đến tội phạm bạo lực; và Travis McMichael bị buộc tội xả súng.

Các công tố viên liên bang nói rằng các bị cáo đã “sử dụng vũ lực và đe dọa vũ lực để đe dọa và cản trở quyền sử dụng đường phố công cộng của Arbery vì chủng tộc của anh ta.”

Việc kết tội những kẻ giết người của Ahmaud Arbery đặt trọng tâm mới vào công tố viên đầu tiên

“Chúng tôi vô cùng thất vọng vì Bộ Tư pháp đã mua bản tường thuật sai sự thật mà các phương tiện truyền thông và các công tố viên nhà nước đã công bố,” nhóm bào chữa của Travis McMichael cho biết.

Phiên tòa liên bang dự kiến ​​diễn ra vào ngày 7 tháng 2, một tháng sau khi tuyên án của những người đàn ông. Vì họ vẫn ở Trung tâm giam giữ Quận Glynn kể từ khi bị bắt, nên không có phiên điều trần nào về trái phiếu liên bang. Nếu bị kết án về tội vũ khí hoặc can thiệp vào quyền lợi, họ sẽ phải đối mặt với hình phạt bổ sung lên đến tù chung thân với mức phạt có thể là sáu con số.
Các công tố viên liên bang đã hỏi mẹ của Arbery rằng liệu bà có xem xét một thỏa thuận nhận tội cho những kẻ đã giết con trai mình hay không, luật sư của bà nói với CNN hôm thứ Sáu. Cô ấy đã từ chối.
Cooper-Jones, mẹ của Arbery, cũng đã đệ đơn kiện dân sự nhắm vào những người đàn ông, cảnh sát và các quan chức công tố. Trong số các quan chức có cựu Biện lý quận Jackie Johnson, người đã thua cuộc tái đắc cử vào tháng 11 năm 2020 sau một thập kỷ giám sát vòng 5 quận.
Sau khi Arbery bị bắn, Gregory McMichael đã gọi điện cho Johnson, người mà anh ta làm điều tra viên cho đến năm 2019, nói rằng anh ta cần lời khuyên. Các nhân viên cảnh sát Quận Glynn có mặt tại hiện trường cũng đã liên hệ với Johnson để xin lời khuyên. Không ai bị bắt trong hai tháng rưỡi.
Johnson bị truy tố vào tháng 9 với tội danh vi phạm lời tuyên thệ nhậm chức và cản trở việc thực thi pháp luật. Cô bị cáo buộc chỉ đạo các sĩ quan không bắt giữ Travis McMichael, “trái với luật pháp của Bang nói trên” và “thể hiện sự ưu ái và tình cảm với Greg McMichael trong quá trình điều tra”, theo cáo trạng. Cô ấy đã tái sử dụng bản thân từ vụ án vào ngày sau vụ giết người, vì mối liên hệ của cô ấy với Gregory McMichael.
Các nỗ lực của CNN để tiếp cận Johnson đã không thành công. Cô đã phủ nhận bất kỳ hành vi sai trái nào trong một cuộc tranh luận vào tháng 10 năm 2020 trong chiến dịch tái tranh cử của mình, nói rằng, “Đó là một bi kịch cho gia đình. Tôi xin lỗi vì sao mọi chuyện đã xảy ra. Tôi xin lỗi vì một lời nói dối đã bắt đầu và tôi không thể quay lại.” “

Alta Spells của CNN, Devon M. Sayers và Ryan Young đã đóng góp vào báo cáo này.

Bạn cũng có thể thích
Menu