Phần 7, Tập 1, ‘The Bullet Blondes’

Posted under Anime On

CẢNH BÁO: Phần sau có các phần bổ sung cho DC’s Legends of Tomorrow Season 7, Episode 1, “The Bullet Blondes”, được phát sóng vào thứ Tư trên The CW.

Sau cuộc xâm lược của Zaguron, Truyền thuyết về ngày mai đã sẵn sàng quay trở lại dòng thời gian. Tuy nhiên, một chiếc Waverider xuất hiện vào năm 1925 và thả một quả bom xuống con tàu đang chờ trước khi lao ra, khiến cả đội mắc kẹt vào năm 1925, không có đường về nhà và không có công nghệ tương lai. Nhưng họ không bao giờ là không có hy vọng, vì buổi ra mắt của Phần 7 cho thấy Truyền thuyết về ngày mai làm bất cứ điều gì họ có thể để tìm đường về nhà.

Một ngày sau cuộc xâm lược của Zaguron đang bận rộn cho bộ phận cảnh sát trưởng khi cư dân của Odessa đến để phàn nàn về tất cả các trường hợp không giải thích được. Ở phía bên kia của thị trấn, Legends đi giữa những gì còn lại của Waverider, không chắc chắn về những gì vừa xảy ra. Điều duy nhất họ biết chắc chắn là họ cần phải trả thù Waverider lừa đảo. Họ quay trở lại nhà của Spooner và tự trang bị cho mình mọi thứ cần thiết để đối phó với bất cứ điều gì xấu xa đang rình rập trong con tàu đó. Với người chuyển phát nhanh trong tay, họ thủ thế và bật nó lên, chỉ để người chuyển phát nhanh hết pin.


Dẫn đầu, các đồng đội trưởng và cặp đôi mới cưới Ava và Sara bắt đầu lên chiến lược, Sara nghĩ cách quay lại và Ava nhắc họ về những nguy hiểm khi để lại dấu ấn lớn trong quá khứ. Trước khi họ có thể đi xa hơn, một tiếng gõ cửa làm họ cắt ngang. Spooner trả lời để gặp Mục sư Hanson, lo lắng về vụ nổ lớn mà anh ta nghe thấy cùng với tất cả những sự kiện kỳ ​​lạ khác. Spooner đóng cửa lại mục sư và đưa nó trở lại bên trong với một Ava căng thẳng. Nhóm nghiên cứu đưa ra những lo lắng của họ, với Nate nhấn mạnh rằng John Constantine sẽ có ích trong tình huống này. Astra xông vào, nhắc nhở cả đội rằng cô ấy là học trò của anh ấy và mặc dù cô ấy không phải là bậc thầy, nhưng cô ấy có một ý tưởng. Gary hồi tưởng về những con tàu của Cục Thời gian cũ có trang bị an toàn dự phòng, điều này nhắc Ava rằng khi Waverider nằm trong tay Cục, cô đã lắp một hộp an toàn dự phòng với một người chuyển phát nhanh bên trong. Với một mục tiêu rõ ràng, cả đội bắt đầu tìm kiếm chiếc hộp.

LIÊN QUAN: Stargirl tiết lộ liên kết phản diện tới The Flash & Legends of Tomorrow

Behrad cố gắng kết nối với em gái, an ủi cô ấy về cuộc chia tay. Zari khó chịu với John vì không chỉ bỏ mặc cô mà còn đưa cho cô một chiếc chìa khóa bí ẩn. Zari có ý chí mạnh mẽ không để cuộc chia tay này hủy hoại cô, vì cô coi đó là cơ hội để tái tạo. Trong khi đó, Ava thất vọng vì cô ấy phải trải qua tuần trăng mật ít hơn Waverider nhưng vợ cô ấy đã trấn an cô ấy bằng cách đảm bảo với cô ấy rằng một khi họ tìm thấy hộp an toàn dự phòng, họ sẽ trở lại bình thường. Spooner cho rằng không thể tìm thấy chiếc hộp vì kỹ năng của cô ấy là người nhiều hơn và dựa trên động vật trong khi Astra có một ý tưởng. Cô gợi ra một câu thần chú theo dõi và lần theo nó đến vị trí của chiếc hộp, biết rằng nó đã được di chuyển.

Họ quay trở lại đội và thông báo rằng chiếc hộp đang ở trong đồn của cảnh sát trưởng và đã được mục sư thả xuống. Điều này khiến nhóm lo lắng vì nó sẽ thu hút nhiều sự chú ý không mong muốn đến mẹ của Spooner, Gloria và dòng thời gian. Trong khi tìm ra những việc cần làm, Ava nhớ lại Quy tắc 44 trong khóa đào tạo của Cục Thời gian: nếu mọi thứ đi ngang, hãy tạo một câu chuyện trang bìa, cụ thể là một rạp xiếc. Nate nghĩ rằng điều này có nghĩa là họ cần phải tổ chức một rạp xiếc nhưng Ava nói rõ rằng họ chỉ cần cung cấp câu chuyện về một rạp xiếc. Điều này truyền cảm hứng cho Zari sử dụng các siêu năng lực khác của cô ấy, thời trang và thiết kế, để làm điên đảo các Huyền thoại trong khi Spooner và Astra sửa chữa mái hiên và Nate và Ava lấy lại chiếc hộp. Với vai trò của mọi người trong tay, các Huyền thoại đi khắp thị trấn, tự hào về việc tất cả những điều kỳ lạ mà họ nhìn thấy chỉ đơn thuần là một màn xiếc. Mọi chuyện vẫn ổn cho đến khi một cô bé hỏi Gary khi chương trình đang diễn ra. Hốt hoảng, Gary nói với cô rằng buổi biểu diễn là tối nay, buộc các Huyền thoại phải chuẩn bị rạp xiếc.

Tại nhà ga, Nate và Ava đảm nhận vai J. Edgar Hoover và trợ lý của anh ta, hy vọng cảnh sát trưởng sẽ chấp nhận lời nói dối và giao chiếc hộp cho họ. Trong khi anh ta nghi ngờ lúc đầu, Nate và Ava vui mừng quay trở lại với chiếc hộp trong tay chỉ để biết về sự lộn xộn của Gary. Họ gạt nó sang một bên vì giờ họ đã có đường về nhà … hoặc họ nghĩ vậy. Bên trong hộp là một IOU từ Mick và một cuốn sổ tay của Cục Thời gian. Khi tất cả hy vọng lại mất đi, cảnh sát trưởng bắt đầu bắt kịp và biết rằng Nate không phải là Hoover. Anh ta gọi điện đến Cục Điều tra, thông báo cho họ về vụ lừa đảo. Ngay sau đó, Hoover thực sự xuất hiện tại nhà ga và giả định rằng Nate là thành viên của Midland Gang, một nhóm cướp ngân hàng mà anh ta đang truy đuổi.

LIÊN QUAN: Huyền thoại về ngày mai Matt Ryan bình luận về Người kế vị Constantine của anh ấy

Quay lại Spooner’s, các Huyền thoại cố gắng chấp nhận rằng họ đang bị ghẻ lạnh, trong khi Astra tỏ ra thất vọng về màn xiếc đang trải qua, coi đó là điều vô ích. Sara đảm bảo với cô rằng họ sẽ giải quyết từng vấn đề một và xoay vòng các Huyền thoại để thực hành các hành vi của họ nhưng Astra tránh xa họ, đi về phía sau. Spooner ngày càng lo ngại về kế hoạch làm xiếc, vì cô ấy lo lắng rằng Gloria có thể phải trả giá nếu kế hoạch của họ thất bại. Đáp lại, Sara ngay lập tức đóng cửa rạp xiếc, tin rằng đó sẽ là điều tốt nhất. Ở phía sau ngôi nhà, Astra đứng giữa đống đổ nát của Waverider và làm phép hồi sinh, hy vọng sẽ sửa được con tàu. Thật không may, câu thần chú gây ra một số lượng lớn, khiến cô ấy mất điện trước khi nó hoàn thành và khiến con tàu phát nổ một lần nữa. Vụ nổ này thu hút sự chú ý của Hoover, người chạy đến Spooner’s với hy vọng tìm thấy “băng nhóm”.

Astra tỉnh dậy trên giường, yếu ớt và chán nản vì cố gắng trở thành một Spooner thất vọng bên cạnh cô. Spooner mắng Astra vì đã để ý đến ngôi nhà nhiều hơn nhưng Astra gạt đi, tin rằng không ai nghe thấy gì cả … cho đến khi tiếng gõ cửa chính làm gián đoạn cô. Huyền thoại biết được sự xuất hiện của Hoover thực sự và hoảng sợ, chọn trốn trong phòng với Astra trong khi Spooner và Gloria giải quyết tình huống. Gary cố gắng mở cửa tủ quần áo nhưng thấy nó bị khóa, Behrad nghĩ rằng có thể chìa khóa của John có thể mở nó. Không còn lựa chọn nào khác, Zari sử dụng chìa khóa và mở cửa để tìm một hành lang bằng gạch. Bối rối nhưng không có thời gian để lãng phí, cả đội lao vào bên trong ngay khi Hoover bước vào phòng và chỉ thấy Astra đang ốm trên giường. Cả nhóm đi bộ xa hơn vào hành lang và thấy mình đang ở trong biệt thự của John ở tất cả các nơi. Tuy nhiên, Gary tiết lộ rằng họ đang ở trong một chiều không gian bỏ túi mà John đã tạo ra cho chính mình, bên ngoài thời gian và không gian và hoàn toàn riêng tư. Mục đích của chiếc chìa khóa khiến Zari tức giận, vì cô không chắc tại sao John lại đưa cho cô một thứ như thế này. Thông qua những lời an ủi, Behrad cho em gái biết rằng John yêu cô và có lẽ muốn cô có một nơi xa ánh đèn sân khấu.

Trong thế giới chính, Hoover rời khỏi nhà sau khi không tìm thấy thứ mình cần nhưng quyết định lục soát phần còn lại của tài sản. Cả nhóm tập hợp lại và đưa ra các bước tiếp theo ngay khi Ava bước vào với một ý tưởng tuyệt vời: đi đến Thành phố New York và gặp Tiến sĩ Gwynn Davies (Matt Ryan), một nhà khoa học đã đặt nền móng cho du hành xuyên thời gian. Với sự giúp đỡ của Davies, đội có thể quay trở lại năm 2021 nhưng cho đến lúc đó, họ vẫn phải xử lý Hoover. Nate thông báo với họ rằng Hoover sẽ không để họ một mình cho đến khi anh ta đạt được điều mình muốn, vì vậy Sara gợi ý rằng họ thực sự trở thành cướp ngân hàng và dẫn Hoover rời khỏi Gloria. Kế hoạch này đẩy Ava đến điểm phá vỡ khi cô lo lắng về tất cả những điều có thể xảy ra. Một lần nữa, vợ lại an ủi bằng cách bảo cô ấy lên danh sách IOU những thời gian để khi đi du lịch lại có thể quay lại sửa chữa mọi thứ. Trước khi họ có thể rời đi, Hoover quay trở lại cửa, điều này cho Sara một ý tưởng. Hoover lao vào nhà để tìm Spooner và Gloria đang bị trói, đổ lỗi cho cả nhóm và cho Legends thời gian để trốn thoát.

LIÊN QUAN: Legends of Tomorrow’s Finale Carries on a Arrowverse Tradition

Huyền thoại đến một ngân hàng, với Sara và Ava xử lý vụ cướp, Nate và Behrad xử lý đám đông kiểm soát bên ngoài và Gary bị mắc kẹt trong vai trò tài xế đi nghỉ. Sara và Ava đã thành thạo lấy trộm súng từ những người bảo trợ ngân hàng và giữ chúng, yêu cầu 93,65 đô la, số tiền chính xác mà họ cần để đến New York. Bên ngoài, một người phụ nữ cố gắng vào ngân hàng nhưng bị Nate chặn lại, người định đuổi cô đi, nhưng cô nhận ra rằng đây là một vụ cướp và rất tò mò. Nate tiết lộ họ là Midland Gang, khiến người phụ nữ phấn khích, vì cô ấy ngưỡng mộ họ. Nhưng khi nhìn vào bên trong và nhìn thấy hai người phụ nữ tóc vàng, cô ấy trở nên nghi ngờ vì cô ấy biết rằng Midland Gang đều là đàn ông. Điều này buộc họ phải nghĩ ra một cái tên mới: Bullet Blondes.

Sau đó, Bullet Blondes xuống đường, tự hào về chiến thắng của họ. Họ được chào đón bởi một rào cản do Hoover thiết lập, yêu cầu họ phải bước ra ngoài. Sara yêu cầu Nate cầm lấy bánh xe và bắn nó về phía trước, cố gắng rèn luyện sức khỏe để tránh bị bắn. Họ vượt qua rào chắn chỉ để thấy Hoover đang ngồi trên đầu xe. Nate buộc phải dừng lại, đẩy Hoover bay trên không và xuống mặt đất. Huyền thoại thoát ra, tin rằng họ đã giết anh ta chỉ để phát hiện ra anh ta còn sống và khỏe mạnh và chĩa súng vào Nate. Không còn thời gian để suy nghĩ, Nate đứng dậy, bắn viên đạn của Hoover vào đầu chính mình, giết chết anh ta. Khi cả nhóm bắt đầu hoảng sợ, Ava sử dụng kiến ​​thức của mình về các podcast giết người để nghĩ về các bước tiếp theo của mình, bắt đầu bằng việc loại bỏ cơ thể. May mắn thay, họ có người ngoài hành tinh ăn thịt người Gary để giúp đỡ điều đó.

Tại trang trại của Spooner, Astra đã hồi phục và đang giúp làm vườn cho đến khi Gloria đến và giúp Astra giải quyết thất bại của cô ấy. Astra cảm thấy như cô ấy đã làm John thất vọng vì cô ấy không thể làm phép thuật như anh ấy. Gloria bảo Astra làm phép theo cách riêng của cô ấy và tìm kiếm sức mạnh của chính mình. Astra xin lỗi Spooner về cách cô ấy đã hành động, cho cô ấy biết rằng cô ấy muốn chứng minh mình xứng đáng để thay thế John. Người phối ngẫu kể lại tình cảm của mẹ cô, nói với Astra rằng họ không cần một John khác, họ cần Astra như cô ấy vậy. Cô ấy thậm chí còn gọi Astra là bạn thân nhất của mình, điều mà Astra chưa bao giờ nghe thấy trước đây. Cặp đôi ngồi trên một mảnh của Waverider và ước gì Gideon có thể ở đó để giúp đỡ. Một chuỗi năng lượng rời khỏi Astra và hình thành một thực thể: Gideon, trong hình dạng con người của cô.

Legends of Tomorrow Season 7 phát sóng vào tối thứ Tư trên The CW.

TIẾP TỤC ĐỌC: Tại sao mùa thứ hai của Legends of Tomorrow vẫn là hay nhất

William Shatner

William Shatner đã chính thức đến ngoài không gian


Giới thiệu về tác giả

Leave a comment

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *