Trọng tài quy định vận động viên chuyển giới West Virginia phải được phép chạy trong đội nữ

Một thẩm phán liên bang đã ban hành lệnh sơ bộ cho phép một học sinh trung học cơ sở chuyển giới tham gia đội tuyển việt dã vào mùa thu này.

Joseph Goodwin

Thẩm phán Vòng quanh Hoa Kỳ Joseph R. Goodwin đã ban hành lệnh hôm thứ Tư tại Quận phía Nam của Tây Virginia. Becky Pepper-Jackson, 11 tuổi của Hạt Harrison, cùng với các luật sư từ ACLU-West Virginia, đã lập luận rằng luật mới không công bằng sẽ ngăn cản cô tham gia vào đội nữ việt dã tại trường của mình.

Goodwin kết luận luật mới vi phạm các quyền của Becky cả theo Điều khoản Bảo vệ Bình đẳng của Hiến pháp và theo các yêu cầu của Tiêu đề IX. Thẩm phán lưu ý rằng phán quyết hiện tại áp dụng cụ thể cho hoàn cảnh của Becky và việc áp dụng hiến pháp đối với các vận động viên khác sẽ được tìm hiểu trong các giai đoạn kiện tụng sau này.

Đơn đặt hàng dài 15 trang của Goodwin bác bỏ những tuyên bố rằng luật này nhằm bảo vệ quyền của các vận động viên nữ, nói rằng rất ít sinh viên chuyển giới muốn tham gia các môn thể thao đồng đội ngay từ đầu.

“Tại thời điểm này, tôi đã được cung cấp rất ít bằng chứng rằng luật này giải quyết bất kỳ vấn đề nào, chứ chưa nói đến một vấn đề quan trọng,” Goodwin viết. “Khi chính phủ phân biệt giữa các nhóm người khác nhau, thì những phân biệt đó phải được hỗ trợ bởi những lý do thuyết phục”.

Năm nay, West Virginia đã cùng với hàng chục bang đặt ra những hạn chế đối với việc tham gia của các vận động viên chuyển giới vào các đội thể thao.

Luật mới xác định nam và nữ “chỉ dựa trên sinh học sinh sản của cá nhân và di truyền khi sinh ra.” Nó nói rằng “bất kỳ học sinh nào bị hại do vi phạm phần này đều có thể khởi kiện” hội đồng giáo dục hoặc trường cao đẳng của quận “được cho là chịu trách nhiệm cho hành vi vi phạm bị cáo buộc” – nhằm cho phép các vụ kiện về bất kỳ ai tranh chấp vận động viên chuyển giới đang giành lợi thế trong các môn thể thao.

Những người ủng hộ dự luật cho biết nó sẽ bảo vệ các vận động viên nữ trẻ tuổi khỏi việc cạnh tranh với các vận động viên khỏe hơn sinh ra là nam.

Những người phản đối cho rằng dự luật mang tính phân biệt đối xử, ác ý, có khả năng gây khó khăn cho đầu tư kinh doanh và có thể xảy ra xung đột với cạnh tranh theo NCAA.

Đơn kiện đã được đệ trình chống lại Hội đồng Giáo dục tiểu bang, Tổng giám đốc các trường tiểu bang Clayton Burch, Ủy ban Hoạt động Trung học Tây Virginia, Hội đồng Giáo dục Quận Harrison và Giám đốc Học khu Harrison Quận Harrison Dora Stutler. Bang West Virginia, do Bộ trưởng Tư pháp đại diện, đã yêu cầu tham gia và được cho phép.

Các luật sư của bang đã lập luận rằng luật pháp không đơn lẻ và đối xử khác biệt với các vận động viên chuyển giới.

Thay vào đó, các luật sư của bang tranh luận, luật pháp hoàn toàn không công nhận tình trạng chuyển giới của các vận động viên trẻ. Luật chỉ công nhận giới tính khi sinh mà không tính đến bản dạng giới.

“Thật vậy, nó đối xử với tất cả nam giới sinh học như nhau và cấm họ tham gia các môn thể thao nữ để bảo vệ cơ hội thể thao cho nữ giới sinh học. Do đó, Nguyên đơn không thể cho thấy nó phân biệt đối xử với các vận động viên chuyển giới, ”luật sư từ Văn phòng Tổng chưởng lý, đại diện cho tiểu bang viết.

Becky Pepper-Jackson sinh ra là nam nhưng được xác định là con gái từ khi còn rất nhỏ, đã tuyên bố vụ kiện thay mặt cho cô. Đến năm lớp ba, cô ấy sống như một cô gái ở nhà và nói với cha mẹ rằng cô ấy không muốn tiếp tục đến trường mặc quần áo như một cậu bé.

Hai năm trước, cô được chẩn đoán mắc chứng phiền muộn giới tính và đã được điều trị trì hoãn tuổi dậy thì trong gần một năm khi West Virginia thông qua dự luật ảnh hưởng đến các vận động viên chuyển giới.

“Trong khi Nguyên đơn xác định rõ ràng là nữ và đã thực hiện các bước để thay đổi cơ thể vị thành niên của Nguyên đơn về mặt hóa học, Nguyên đơn sẽ luôn duy trì sự khác biệt về mặt sinh học so với nữ”, luật sư cho tiểu bang viết.

Goodwin đã đưa ra một kết luận khác về tác dụng của phương pháp điều trị: “Kết quả là, BPJ đã không trải qua và sẽ không trải qua quá trình dậy thì nội sinh, quá trình mà hầu hết các cậu bé đều trải qua để tạo ra lợi thế về thể chất mà nhà nước đã cảnh báo.”

Hơn nữa, thẩm phán kết luận, việc cho phép Becky tham gia vào các đội nữ sẽ không lấy đi cơ hội thể thao của các cô gái khác. Goodwin lưu ý rằng người chuyển giới chỉ chiếm dưới 1% dân số trưởng thành và 0,7% ở độ tuổi 13 đến 17.

“Số lượng người chuyển giới mong muốn được tham gia các môn điền kinh do trường tài trợ thậm chí còn ít hơn. Trong chừng mực tôi biết, BPJ là học sinh chuyển giới duy nhất tại trường của cô ấy quan tâm đến môn điền kinh do trường tài trợ. Do đó, tôi không thể thấy rằng việc cho phép BPJ tham gia vào các đội điền kinh và việt dã của các cô gái sẽ có ý nghĩa đáng kể, nếu có, ngăn cản các cô gái khác tham gia, ”anh viết.

Thống đốc Jim Justice

Thống đốc Jim Justice đã ký dự luật trong khi nói rằng kinh nghiệm của mình với tư cách là huấn luyện viên bóng rổ nữ sinh trung học khiến ông kết luận rằng việc cho phép các vận động viên chuyển giới thi đấu trong các đội nữ sẽ dẫn đến sự cạnh tranh không công bằng.

“Bạn biết đấy, từ quan điểm của Tây Virginia, tôi không nghĩ rằng bất cứ ai ở đây đang phân biệt đối xử với người chuyển giới”, Justice cho biết trong một cuộc họp giao ban toàn tiểu bang vào cuối tháng trước.

“Toàn bộ suy nghĩ của tôi là một chuyện. Tôi nghĩ thật khủng khiếp, thật không công bằng cho các cô gái của chúng ta – những đứa trẻ hoàn toàn cố gắng thi đấu thể thao – để có thể cố gắng cạnh tranh với những người chuyển giới. Và tôi nghĩ, thực sự, đó là toàn bộ vấn đề theo quan điểm của tôi – không liên quan gì đến sự phân biệt đối xử theo bất kỳ cách nào.

“My gosh a livin”, tôi hy vọng West Virginia luôn là một tiểu bang rất thân thiện và yêu thương tất cả mọi người. ”

Leave a comment

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *